L'aviation stratégique russe en patrouille au-dessus de l'Arctique
Publié le 12 Mars 2010
Abstract :
Two Russian Tu-160 Blackjack strategic bombers that carried out a routine patrol mission over the Arctic and Atlantic Oceans were shadowed by four NATO fighters, the Defense Ministry said on Friday.
MOSCOU, 12 mars - RIA Novosti
Des appareils de l'aviation stratégique russe ont exécuté jeudi une mission de patrouille au-dessus de l'Arctique et de l'Atlantique, a annoncé vendredi à RIA Novosti le porte-parole des Forces aériennes, le lieutenant-colonel Vladimir Drik.
"Deux bombardiers stratégiques supersoniques Tu-160 ont réussi une mission de patrouille au-dessus de l'Arctique et de l'Atlantique nord", a-t-il déclaré, ajoutant que "les avions étaient escortés par deux F-16 norvégiens et deux Tornado britanniques".
"La mission a duré près de 11 heures", a indiqué M.Drik.
Selon lui, l'aviation stratégique russe survole régulièrement l'Arctique, l'Atlantique, la mer Noire et le Pacifique dans le cadre de programmes d'entraînement de pilotes, notamment afin de les familiariser avec les techniques de ravitaillement en vol, a rappelé le militaire.
Ces missions se déroulent en stricte conformité avec les règles internationales d'utilisation de l'espace aérien au-dessus des eaux neutres, sans violer les frontières des autres États, a-t-il encore souligné.
Two Russian Tu-160 Blackjack strategic bombers that carried out a routine patrol mission over the Arctic and Atlantic Oceans were shadowed by four NATO fighters, the Defense Ministry said on Friday.
MOSCOU, 12 mars - RIA Novosti
Des appareils de l'aviation stratégique russe ont exécuté jeudi une mission de patrouille au-dessus de l'Arctique et de l'Atlantique, a annoncé vendredi à RIA Novosti le porte-parole des Forces aériennes, le lieutenant-colonel Vladimir Drik.
"Deux bombardiers stratégiques supersoniques Tu-160 ont réussi une mission de patrouille au-dessus de l'Arctique et de l'Atlantique nord", a-t-il déclaré, ajoutant que "les avions étaient escortés par deux F-16 norvégiens et deux Tornado britanniques".
"La mission a duré près de 11 heures", a indiqué M.Drik.
Selon lui, l'aviation stratégique russe survole régulièrement l'Arctique, l'Atlantique, la mer Noire et le Pacifique dans le cadre de programmes d'entraînement de pilotes, notamment afin de les familiariser avec les techniques de ravitaillement en vol, a rappelé le militaire.
Ces missions se déroulent en stricte conformité avec les règles internationales d'utilisation de l'espace aérien au-dessus des eaux neutres, sans violer les frontières des autres États, a-t-il encore souligné.