verbatim

Comme vous le savez une des missions que le blogue Ice Station Zebra™ s'est prétentieusement fixé est de vous donner accès aux documents que le MSM et la Presse de Grand Chemin se refusent à vous donner de manière exhaustive et qu'ils évoquent - quand ils le font - de manière partiale et partielle !

Voici donc la liste de documents que la partie Russe et la partie Chinoise ont signé lors de cette visite . Je vous recherche un lien - le voici sur le site du Kremlin -  avec lequel vous pourrez utiliser un traducteur automatique et vous affranchir complétement de ces sources ! Au delà de coopérations " exotiques" comme la production de programmes télévisés communs on peut noter l'item 7 sur la question du soja qui sera très probablement du " soja Arctique "  et les item 9 et item 12 qui concernent la coopération nucléaire avec des entités qui s'occupent directement ou indirectement en Russie et en RPC des réacteurs nucléaires navals et de la maîtrise du cycle des combustibles nucléaires .    L'ensemble des déclarations des deux présidents est listé dans cet article de Kommersant™ . Vous pouvez d'ors et déjà utiliser un traducteur automatique avec cette page . J'ai mais la catégorie " BRICS-IBAS " car la " dédollarisation " du commerce extérieure Russe passera par une " Yuanisation "de celui-ci en particulier avec des régions comme l'Amérique Latine . 

On notera aussi que le Président XI JINPING s'est honteusement ingéré dans les affaires intérieures Russes en souhaitant une réélection du Président Vladimir POUTINE en 2024 .Sans être un expert des relations internationales je ne pense pas que l'ambassadeur de la RPC sera convoqué au MAE Russe comme vient de l'être le chargé d'affaires Canadien . 

La déclaration commune finale des deux chefs d'état est disponible sur ce lien ! Vous pouvez bien sûr passer par votre traducteur préféré puisque vous ne trouverez nul part un compte-rendu fidèle , et en particulier dans " la presse de référence "™© de ces conférences de presse . Il y est question de géopolitique des ressources avec l'énergie et l'agriculture  mais aussi de géopolitique des infrastructures avec la construction de nouvelles infrastructures transfrontalières . L'axe Arcto-Pacifique n'a pas été oublié puisque les deux chefs d'états ont convenu de créer un organisme de travail commun pour le développement de la Route Maritime Nord .

Cette couverture de la série d'anticipation géopolitico-militaire " La guerre infernale "  de Pierre GIFFRAD illustrée par Albert ROBIDA  résume assez bien la manière  dont la communauté  généralo-expertienne commente dans la Presse de Grand Chemin et le MSM la visite du Président XI JINPING à Moscou ! C'est même parfois en dessous de la réalité lorsque cela concerne des " pointures" comme mongénéral Nicolas RICHOUX , M. Patrick MARTIN-GENIER ou un nouveau venu comme M. Christian VINCENTY .  Il ne faut pas oublier dans cet inventaire à la PRÉVERT  l'ancien MAE Occidentalistes du Président  Boris Ethylovitch ELTSINE , M. Andreï KOZYREV , qui a aura tout fait pour désiniser  - sans succès - la POLEX Urssienne dans les années 1990 . 

Comme je l'ai rappelé sur ce blogue les relations actuelles Russo-Chinoises ont pris leur cours actuel après la visite du Président Mikhail GORBATCHEV en Chine et son accord pour ne pas créer des tensions sur la frontière Soviéto-Chinoise durant les " événements " de la Place Tian'anmen  .

Vous ne trouverez ces informations nulle part ailleurs sur la PGC et le MSM , aussi je vous propose :

- L'article du Président XI JINPING dans "Rossiskaya Gazeta™ " 

- L'article du Président Vladimir POUTINE dans " Le Quotidien du Peuple™ " sur le site Kremlin.ru 

Vous pouvez bien sûr utiliser le traducteur automatique de votre navigateur , cela sera toujours plus fidèle que toute les analyses que vous pourrez lire ou écouter . 

Au delà de toutes les exégèse , rien de tel que de se référer au Verbatim ! 

[ MAJ du 20/03/2023] à 14h50 : Une demi-heure plus tard après l'écriture de cet article Le Monde™ publiait le lien vers Rossiskaya Gazeta™ mais n'a  toujours pas publié le lien de l'article de M. Vladimir POUTINE dont il fournit , on s'étonne de pouvoir encore s'étonner , une retranscription très partielle et partiale en parlant de " un journal Chinois " pour " Le Quotidien du Peuple™ "... 

Comme toujours cette rubrique a pour objectif de vous fournir le "' texte de référence " sans passer par la modération des Medias de Grand Chemin , MGC ou MSM .

Le verbatim de ce discours se trouve à cette adresse et vous pouvez soit utiliser vos connaissances du Russe , soit passer par un traducteur automatique mais sans le " filtre " des MGC . Je n'en ferai pas d'exégèse , vous trouverez suffisamment de commentateurs trop heureux d'étaler leur sachancité pour ce faire . Les rubriques " géopolitique des flux " et " géopolitique des infrastructures " ont  été activées car le Président Poutine a appelé au développement du Transsibérien et du BAM selon les voeux exprimés il y a quelques mois par le ministre de la défense Sergueï CHOÏGOU qui , rappelons le , a proposé de construire des " villes dans la Taïga " en Sibérie .

Nota : Ce blogue emploie les prédicats et les civilités ! 

J'avais déjà évoqué cette question dans ce blogue : La fourniture de munitions Brésiliennes pour les blindés Allemands cédés par l'Allemagne à l'Ukraine. 

 Le nouveau Président Brésilien Lula da SILVA a annoncé le 20 janvier dernier lors d'une réunion avec les responsables des forces armées ( Terre , Marine , Air )  -  et en particulier avec le chef de l'Armée de Terre qu'il a " démissionné " , le général " jaguar " Júlio César de ARRUDA  - que le Brésil ne livrera pas de munitions pour les blindés que l'Allemagne fournit à l'Ukraine . 

Selon certaines sources la diplomatie Allemande serait entrée en contact avec l'Itamaraty et les conseillers du  Président Lula à la veille de cette rencontre pour que le Brésil libère l'envoi de ces munitions et prenne parti - du côté des Occidentaliens et de l'Ukraine  , ce à quoi il se serait refusé .

Parmi les soutiens d'une telle initiative d'un envoi de munitions en Ukraine via l'Allemagne certaines sources citent le général Júlio César de ARRUDA qui se serait même engagé pour une livraison de R$ 25 millions ( 4,5 Mio Euros ) lors d'une rencontre avec les émissaires Allemands . Une thèse reprise par le site DEFESANET citant A Folha de Sao Paulo , ce qui vaut confirmation quasi-officielle de l'institution militaire  .

Cette annonce permet donc d'analyser la démission le limogeage du général Júlio César de ARRUDA - largement commentée de travers donc dans le MSM Occidentalien -  au filtre d'une autre grille que celle des questions de sécurité intérieure mais bien celle de la POLEX . La thèse qui prévalait jusqu'alors est qu'il a été démis uniquement en raison de son insistance à maintenir à son poste de commandant du 1° Batalhão de Ações e Comandos le lieutenant-colonel Mauro Cesar BARBOSA CID .   Celui-ci a depuis remis une demande pour reporter sa prise de fonction au nouveau commandant de l'armée de terre . 

Lire sur : https://veja.abril.com.br/politica/ninguem-mexe-com-ele-aqui-disse-general-demitido-ao-ministro/

Cette annonce survient aussi à la veille - en fait quelques heures - d'un voyage du chancelier du Rei... Allemand Olaf SCHOLZ en Amérique du Sud au cours duquel il se proposait de faire sortir les Etats Latino-Américains de leur neutralité dans le conflit en cours et de les aligner avec l' Axe Transatlantique . Une posture assumée par le Président Brésilien .

Comme toujours : Article écrit à l'instant " t ". 

MAJ du 30/01/2023 : Il apparaît que le terrain avait été " préparé " par le Président Emmanuel MACRON lors d'un entretien téléphonique de prés d'une heure ce jeudi 26 janvier 2023. Le Président Français a essayé d' " embarquer " le Président Brésilien dans un soutien proactif à l'Ukraine au travers de la livraison d'armes - chars Leopard -I  - et de munitions . Ce à quoi le Président Brésilien a répondu " Notre guerre est contre la pauvreté , pas la Russie " . Ici il faut noter qu'il s'agit de révélation de la Présidence Brésilienne , le Planalto. Le MSM avait présenté un compte-rendu " édulcoré " de cette entretien quand à l'alignement du Brésil et à la question des livraisons d'armes  dont voici le contenu retranscrit par l'Elysée et celui retranscrit par le Planalto . On s'étonne de pouvoir encore s'étonner ... Comme le souligne cet article l'appui des " puissances Européennes " au Président Brésilien lors des " événements " de Brasilia n'était pas désintéressé : Il visait à aligner le Brésil sur les positions Européennes dans le conflit en cours , ce à quoi s'est refusé le Président LULA .

MAJ du 31/01/2023 : Ce fut donc bien " churrasco frio e cerveja quente " lors de la rencontre en le Président LULA et le Chancelier SCHOLZ , en particulier sur les questions de fourniture des munitions et de l'alignement sur l' Axe Occidentalien .

Toujours à l'occasion de ce Noël Orthodoxe une interviouve du Patriarche KIRILL sur le site de l'Eglise Orthodoxe Russe  .

Comme d'habitude il ne s'agit pas de propagande ni de prosélytisme mais il s'agit de vous donner le VERBATIM avec lequel vous pouvez utiliser un traducteur automatique , sans passer par le filtre du MSM , et donc de vous faire votre propre opinion quelle qu'elle soit !

Nul doute que cette interviouve si elle reprise par le MSM et l' "expertie" sera déformée avec des extraits tirés hors du contexte et c'est bien pour cette raison que je vous en donne le lien . Je ne me cache pas que je profite du temps de latence entre ces interviouves et la construction du narratif officiel par le MSM et l' " expertie " pour vous en donner la version originale ... 

On y parle bien sûr du conflit en cours , du rôle et des risques encourus par les prêtres au front comme le Père Mikhail VASILIEV , des valeurs mais aussi de géopolitique et d'histoire avec une référence à Mongénéral himself et même de Fiodor DOSTOÏEVSKY . 

Les cinéphiles et les historiens auront reconnu le titre d'une série de films de propa... D'information réalisés par Frank CAPRA et Anatole LITVAK . 

Une nouvelle passée sous silence dans le tumulte de l'actualité . Le président Vladimir POUTINE a signé le 5 décembre 2022 , le jour de la remise en service de la première voie routière du pont de Crimée , le décret 510-ФЗ sur la circulation des navires de guerre étrangers dans les eaux intérieures de la Route Maritime Nord . J'en avait parlé début aout 2022 .

Comme d'hab je vous donne un lien " BingTranslatorisable " de manière à couper le lichen sous les bottes des " experts " du MSM et de la blogosphère Défense & GP  qui commentent ces nouvelles en " filtrant " des éléments . 

Pour faire bref :

- L'État propriétaire du navire de guerre étranger doit présenter une demande d'autorisation de passage. Elle est envoyée par voie diplomatique au plus tard 90 jours avant la date prévue du passage. La forme, les conditions et la procédure de délivrance d'un permis seront fixées par le gouvernement.

Comme il est question de restrictions phytosanitaires dans les motifs de refus on peut supposer que cette demande devra être détaillée jusqu'au contenu de la cambuse des navires sollicitant le transit . 

- Pas plus d'un navire militaire étranger ou autre navire d'État ( lire " navire de recherche océanographique " ) ne peut se trouver dans les eaux maritimes intérieures de la Route Maritime du Nord.

 - Pendant le transit , les sous-marins étrangers et autres véhicules sous-marins ( lire " drones " ) doivent naviguer en surface et sous leur propre pavillon.

 - Le ministère de la Défense et le FSB peuvent suspendre l'entrée de navires de guerre étrangers et d'autres navires gouvernementaux dans les eaux intérieures de la Route Maritime du Nord . Cette suspension prend effet dès sa notification dans un AVertissement de NAVigation.

En clair : Un simple ukase non motivé d'un obscure tchinovnik du FSB peut interrompre ce transit ! 

Cette annonce survient au moment où est dévoilée la présence de submersibles à propulsion conventionnelle de la classe Projekt 636.3 le long de cette Route Maritime Nord , ce qui apparemment n'avait pas été le cas depuis plusieurs dizaines d'années . 

On attend désormais la réaction de monamiral VANDIER ... Celle des " faucons " de la diplomatie Etasunienne ne s'est pas faite tarder .comme le montre cet article de Foreign Policy . Je vous offre aussi cet article de The Diplomat qui nous parle de l'Arcto-Pacifique sans bien sûr le nommer .

MAJ : Mal réveillé j'avais écrit " Antarcticum " dans le titre ... On n'en est pas encore là ! 

M. Anthony BLINKEN vient de qualifier les frappes des missiles et drones Russes contre les infrastructures énergétiques Ukrainiennes de " barbares " !

Voici ce que disait M. Jamie SHAE lors des frappes de l'OTAN* contre les infrastructures énergétiques Serbes  le 21 mai 1999 . C'est bien sûr puisé aux meilleurs sources , c'est à dire l'OTAN* . Sinon cela n'aurait pas de charme . 

Jamie Shea:" We again attacked air defence operations, this time focusing on the air defence centre at Rakavica and we continued to strike the radio relay towers and electric power sites that keep the commands humming between Belgrade and Kosovo although I don't think there will be much humming on those lines this morning."

Question: Could you explain the new NATO strategy to attack Belgrade because the civilian population doesn't have water, doesn't have electricity?

Jamie Shea: Let me make this clear. What we are doing is we are attacking the military facilities of Belgrade. That electricity, those facilities, drive the military machine of Milosevic, that is why they are a target. Milosevic has plenty of back-up generators, he has lots, he has got hundreds. It is up to him, it is up to him to decide if he wants to use those generators for his hospitals and his schools, or his educational establishments - although they seem to all be closed - or whether he wants to use them to keep his military machine running. If that is a headache for him, good, I am not going to apologise for that, we want him to have those kind of headaches.

M. Jamie SHEA se vantait , comme Jacquouille La Fripouille , de pouvoir " faire le jour et la nuit en Serbie " comme s'il appuyait sur interrupteur ! Il parlait même de " guerre humanitaire " avec l'emploi de sous-munitions à graphite ... On notera qu'un journaliste Portugais Antonio Esteves MARTINS - avait douté de l'" efficacité " de ces bombes au graphite et soulignait la corruption chez les chefs politiques et militaires Kossovares ... 

Enfin pas toujours , et même rarement ! Des bombes " old school " ont bien été utilisées par l' OTAN contre le réseau électrique Serbe et en particulier les " transformateurs " - et les réactances shunt qui sont souvent oubliées - des sous-stations alimentant des agglomérations et des infrastructures civiles comme le stations de pompage .   L'OTAN  prenait même prétexte que les réseaux civils avaient des systèmes de secours pour justifier ces attaques ! Il serait bon de se poser la question sur l'état de ces systèmes en Ukraine le 21/02/2022 à 24h00 ? 

Jamie Shea : We target anything that in our view will add to the worries of the Yugoslav Army and disrupt their operations, but as I say, the important civilian facilities have back-up transformer systems and I think that is demonstrated by the fact that those essential facilities continue to operate. I don't think anybody disputes that, even if the lights go out in terms of street lights and traffic lights for certain periods. But again this forces Belgrade to spend a lot of time, a lot of effort to use its back-up systems, it disrupts the command and control and again anything that we can do to hasten the end of this conflict by convincing Milosevic that his military machine is being degraded is something that we are going to continue to do . 

Il faut ici noter que si le MSM et l'expertie commentante mettent en avant l'utilisation de "vieux "missiles KH-22 par la Russie pour effectuer ces frappes avec l'idée perfide d'insinuer que ceux-ci seraient à l'origine de " dommages collatéraux "™© - pour reprendre une expression d'époque -  les missiles Tomahawk™ utilisés par l'USN en 1999  dataient pour la plupart de la 1^ere génération comme on a pu le voir sur les débris des missiles abattus ( voir photos ) . Tout comme la campagne de l'OTAN , la campagne Russe vise avant tout , dans un contexte supposé de pénurie des munitions , des " cibles à haute valeur ajoutée " du réseau électrique comme  très probablement les sous-stations des réseaux d'alimentation des auxiliaires des centrales nucléaires ( ? ) . Ce n'est donc pas une " campagne de terreur " mais bien une campagne de " frappes chirurgicales "™® - une autre expression d'époque - et si c'est est une campagne de terreur " barbare " , celle de 1999 contre la RFY l'était donc aussi !

On s'étonne donc que l'" expertie commentante" cherche à faire un Reductio ad Londonio alors que ce serait le Reductio ad Belgradio qui serait le plus légitime !   Comme nous l'explique très clairement  le WAPO™ du 25 mai 1999 : " NATO airstrikes on Yugoslavia's power grid left millions of people without electricity or water service today, bringing the war over Kosovo more directly into the lives of civilians across the country." 

Pour terminer une petite " merveille " : Cette capture d'écran de la télévision Ukrainienne présente le général Sergueï - Armageddon - SOUROVIKINE , qui n'est plus à présenter , comme l" Ministre de l'Energie de l'Ukraine" ....

* OTAN : Organisation Terroriste de l'Atlantique Nord 

Mon emploi du temps surchargé ne me permet pas de tenir à jour l'actualité de l'Arctique . Et pourtant elle est intéressante et vous m'auriez certainement reproché de ne pas la traiter .

Comme toujours c'est un " bande annonce " avant que l'article ne soit plus étoffé ( si j'en ai le temps ) . La cérémonie de levée des couleurs s'est déroulée cette semaine sur le brise-glace Ural en même temps que s'est déroulé le lancement du Yakutia .

Je vous ai choisi en attendant  cette photo car elle me rappelle certains clichés des chantiers navals Britanniques et Irlandais ( BELFAST ) de la fin du XIX^éme  et du début du XX^éme siècle où la proue des navires en construction apparaissait au bout d'une rue de maisons de briques rouges . Deux autres photos recontextualisent la première .Notez que les couleurs bleues et jaunes des grues n'ont rien à voir avec un quelconque pillage lors de la gue... De l'Opération spéciale en cours comme pourraient le suggérer de mauvaises langues ! 

Comme vous pouvez le constater il existe - encore - certains medias comme High North News qui n'hésitent pas à renvoyer vers les sites officiels du gouvernement Russe pour avoir accès aux discours in-extenso du Président Vladimir POUTINE qui recontextualise l'importance de l'Axe Arcto-Pacifique que j'ai eu l'honneur de populariser dans la " Francosphère" . Au delà de l'exportation des hydrocarbures qui est évoqué par le MSM , ces brise-glaces crédibilisent le " pivot vers l'Asie " de la Russie . 

D'axe de transit entre l'Europe et l'Asie le Sevmorput ou Route Maritime Nord reprend sa fonction originelle de route maritime de désenclavement maritime de l'URSSIE - celle staraya chkola des années 1920 - depuis que sous l'impulsion du Président Emmanuel MACRON les grandes sociétés Occidentaliennes de transport ont décidé de boycotter cette route maritime .

Comme je l'ai déjà aussi signalé sur ce blogue , l'hypothèse de la " Kalibrisation " de ces brise-glaces est de plus en plus évoquée en Russie avec le concept de " poupe ouverte " .

Sur le plan (militaro)-scientifique vous pouvez suivre l'expédition Servernyi Polyus 41 à bord du " cachalot dérivant " sur ce lien de Rossiskaya Gazeta  car ne l'oubliez pas , " L'océanographie cela sert - d'abord - à faire la guerre !" Il est bon aussi de rappeler ici que tout le " big data " actuellement collecté par cette expédition ne sera désormais plus partagé avec les autres membres permanents - Occidentaliens -  du Conseil Arctique !...

Article à jour 

Les commentaires de ce blog sont modérés avant publication . 

Afin que tout le monde , du moins les derniers lecteurs d' ICE STATION ZEBRA , puisse accéder à la nouvelle doctrine navale Russe voici un lien avec lequel vous pourrez utiliser un traducteur automatique .

Ce faisant vous pourrez vérifier de par vous-même ce que le MSM et la blogosphère Défense & Géopolitique vous en dira ou du moins voudra vous en dire si il traite cette question  !

Vous l'aurez compris , il s'agit d'une basse tentative pour démonétiser les analyses qui pourraient surgir sous le sceau de l' " expertise "de quelques auto-proclammés sachants . 

Enjoy and share ! 

https://www.garant.ru/hotlaw/federal/1557499/

Comme je l'avais annoncé hier un accord sur l'exportation du blé en provenance d'Ukraine pourrait être signé à ISTAMBOUL aujourd'hui .

Le point qui a soulevé le plus de réticences de la part de la Russie concernait l'inspection des navires qui se fera par des équipes mixtes dont la composition varie à l'heure ou j'écris ces lignes : Représentants Turcs , Onusiens et peut-être Russes et Ukrainiens . Elle ne se déroulera pas en mer mais dans dans deux ports Turcs , très probablement AMBARLI ( Mer de Marmara ) et HAYDARPASSA à l'entrée du Bosphore qui disposent tous deux  des infrastructures nécessaires pour accueillir de nombreux vraquiers .

A l'instant où j'écris ces lignes il apparaît que ce sera le Ministre de la Défense Russe M.Serguëi CHOÏGOU qui sera le signataire Russe de cet accord qui confirme l'importance de la diplomatie Turque dans la région .

Se posera une fois l'accord signé  le problème de l'assurance des navires naviguant dans ces couloirs .

Alors qu'une grande partie du narratif du MSM et des chefs politiques Occidentaliens avait fait de la Russie des " affameurs " , le chef de la diplomatie Russe s'est exprimé dans plusieurs organes de presse Africains pour y développer un narratif alternatif .