Publié le 24 Février 2009

Alors qu'hier le Musée de Bagdad  , amputé de la perte de ses plus belles pièces lors du pillage organisé avec la complicité implicite des coalisés , reouvrait ses portes , deux nouvelles se téléscopent qui montrent que la lutte autour des biens culturels des peuples et des nations fait desormais rage . La Deuxième depêche évoque la " Guerre de l'Opium " auquel le magazine " Champ de Batailles " consacre un article dans son dernier numéro . L'occasion aussi de (re)lire l'excellentissime " Histoire Criminelle du gouvernement Anglais : Depuis le Massacre des Irlandais juqu' à l'empoisonnement desChinois " par Elias Regnault .
On se souviendra aussi que François Mitterand avait créé la polémique en voulant restituer à la Corée du Sud des archives saisies par une expédition militaire Française en Corée au XIX eme siècle .
L' " Ocident" , ce grand donneur de leçons , aurait tord de vouloir se retrancher derrière des arguties juridiques pour couvrir ses trafiquants de biens culurels spolliés au cours des siècles précedents en refusant aux peuples et aux nations spoliées le retour de ces biens . En matière de " spoliations " , il existe desormais des jurisprudences et elles se doivent d'êtres appliquées !





Les tablettes de Persépolis au centre d'un bras de fer judiciaire aux Etats-Unis
Pour les archéologues, les "Archives des fortifications de Persépolis" offrent un témoignage inestimable sur le monde perse d'il y a 2.500 ans. Mais les précieuses tablettes d'argile, actuellement conservées à Chicago, sont au coeur d'une bataille judiciaire sans précédent: les rescapés d'un attentat à Jérusalem en 1997 réclament leur saisie et leur vente pour percevoir des dommages et intérêts.

La collection, sous la garde de l'Institut oriental de l'université de Chicago depuis des décennies, constitue un ensemble de "documents" administratifs de l'époque, mais permet également de mieux comprendre la vie dans ce qui était alors le plus grand empire sur Terre.

Ces vestiges se trouvent aujourd'hui au centre d'une bataille judiciaire. Des rescapés d'un attentat-suicide à Jérusalem en 1997 ont attaqué l'Etat iranien, l'accusant de complicité dans cet acte terroriste. Dans un jugement par contumace, un tribunal fédéral de Washington leur a reconnu le droit de toucher une compensation de 412 millions de dollars (323 millions d'euros).

Leurs avocats ont alors décidé de demander la saisie des tablettes et d'autres vestiges perses conservés à l'université de Chicago et dans des musées, avec l'objectif de les vendre pour permettre l'indemnisation des victimes.

Cette initiative provoque la colère de nombreux scientifiques, qui y voient une tentative de rançonner des trésors culturels et redoutent un dangereux précédent. "Imaginez que dans le cadre de poursuites judiciaires contre nous, les Russes réclament la Déclaration d'indépendance (américaine), la Constitution et la version originale du Discours de Gettysburg (célèbre allocution prononcée par Abraham Lincoln durant la guerre de Sécession, ndlr)!", souligne Gil Stein directeur de l'Institut oriental. "Que dirions-nous?"

La Société des iranologues européens (SIE) a réuni des centaines de signatures dans une pétition appelant le nouveau président américain Barack Obama  à intervenir pour empêcher la saisie des tablettes.

L'affaire se révèle très complexe sur le plan juridique. "Historiquement, les pays étrangers sont à l'abri des poursuites", mais depuis quelques années cette immunité est remise en cause, souligne Patty Gerstenblith, professeur à l'école de droit de l'université DePaul.

Lors de l'attentat de 1997, trois kamikazes se sont fait exploser dans un lieu public très fréquenté de Jérusalem, faisant cinq morts et près de 200 blessés. L'action a été revendiquée par le Hamas. Deux groupes d'Américains ont engagé des poursuites, plusieurs d'entre eux ayant été grièvement blessés dans la tragédie.

En attaquant en justice l'Iran et certains de ses dirigeants, David Strachman, un avocat des victimes, a soutenu avec succès la thèse selon laquelle Téhéran avait fourni une aide financière et un entraînement terroriste au Hamas. Le président du tribunal de Washington a estimé qu'il existait des "preuves claires et convaincantes" de ce que la responsabilité de l'Iran était engagée.

Toutefois, le magistrat n'a pas dit si les avoirs de l'Iran pouvaient être confisqués. Et Téhéran peut compter sur un allié improbable dans cette affaire: le ministère américain de la Justice, qui a estimé à trois reprises que les tablettes ne devaient pas être saisies, selon Thomas Corcoran, un avocat représentant le gouvernement iranien.

Les tablettes sont également convoitées dans le cadre d'une autre affaire: un avocat tente d'obtenir la saisie de la collection et d'avoirs iraniens pour indemniser les familles de 241 militaires américains tués dans un attentat-suicide à Beyrouth en 1983.

La précieuse collection, composée de dizaines de milliers de tablettes et fragments, a été découverte par des experts de l'université de Chicago dans les années 1930 alors qu'ils construisaient une rampe dans la cité antique de Persépolis. "Ils ont rapidement compris qu'ils avaient trouvé quelque chose d'extraordinaire", déclare Matt Stolper, gardien temporaire des tablettes, et l'une des rares personnes au monde à comprendre l'élamite, la langue complexe ancienne dans laquelle beaucoup de ces écrits en caractères cunéiformes ont été rédigés.

Au fil des décennies, des milliers de tablettes ont été restituées à l'Iran après avoir été soigneusement étudiées et répertoriées. Lorsque l'Institut oriental a annoncé qu'il allait en rendre une nouvelle série à Téhéran en 2004, Me Strachman y a vu une opportunité pour ses clients. L'avocat affirme avoir été contacté par des musées intéressés souhaitant enrichir leurs collections, et assure ne pas avoir l'intention de vendre les pièces à des collectionneurs privés, s'il obtient gain de cause.

Alors que l'affaire suit son cours devant la justice américaine, Gil Stein, directeur de l'Institut oriental, s'inquiète de ses possibles conséquences sur le plan culturel. "Elle pourrait avoir un effet mortel, glacial sur toute sorte d'échanges culturels à l'avenir", prévient-il. AP

Le gouvernement chinois a adressé il y a quelques jours un courrier à la maison Christie's lui demandant de bloquer la vente de deux bronzes chinois dans le cadre de la dispersion aux enchères de la collection d'Yves Saint Laurent et de Pierre Bergé, a rapporté mardi l'agence officielle Chine nouvelle.

Ce courrier est daté du 17 février, soit cinq jours avant la décision du juge des référés du tribunal de grande instance de Paris qui a autorisé lundi la vente de ces deux bronzes, une tête de lapin et une autre de rat, qui appartiennent actuellement à la Fondation Yves Saint Laurent et qui doivent être vendues aux enchères mercredi soir.

"Nous avons demandé (à Christie's) de bloquer les enchères et nous espérons que les parties comprendront et respecteront cette demande appropriée du peuple chinois", a rapporté Chine nouvelle, citant un communiqué de l'Administration du patrimoine culturel chinois. Un porte-parole de cet organisme a affirmé que Christie's avait répondu à ce courrier, mais a refusé de dévoiler le contenu de cette réponse.

Christie's a déjà fait l'objet à Paris d'une assignation en référé de la part de l'Association pour la protection de l'art chinois en Europe  (APACE) qui tentait de bloquer la vente des deux reliques de la dynastie Qing (1644-1911) qui décoraient le palais d'été impérial Yuanmingyuan à Pékin avant d'être volées lorsque le palais a été brûlé par les forces franco-anglaises durant la deuxième guerre de l'Opium en 1860.

L'APACE, qui affirmait vouloir défendre le patrimoine culturel chinois mais ne pas agir au nom du gouvernement de Pékin, a été déboutée et condamnée à verser 1.000 euros d'amende à Christie's et 1.000 euros à Pierre Bergé et Associés.

Mardi, le gouvernement chinois a par ailleurs jugé "ridicules" les propos de Pierre Bergé, qui a fait savoir dans plusieurs médias français qu'il était prêt à rendre les bronzes à la Chine si celle-ci faisait plus pour les droits de l'Homme, notamment au Tibet.

Ma Zhaoxu, porte-parole du ministère chinois des Affaires étrangères, a estimé qu'un tel échange n'était pas envisageable et que la vente des bronzes était une offense faite au peuple chinois.

"Bafouer les droits culturels de Chinois sous le prétexte des droits de l'Homme, c'est juste ridicule", a-t-il déclaré. "Dans l'histoire moderne, les pouvoirs impériaux occidentaux ont volé beaucoup d'antiquités, notamment celles du Palais d'été. Ces reliques culturelles doivent être rendues à la Chine".

A Hong Kong, quelques personnes ont manifesté mardi devant le consulat français pour demander le retour des bronzes. "La France a la responsabilité morale de rendre les deux bronzes intacts à la Chine", a déclaré Chan Hak-kan, député de Hong Kong pro-chinois.

Les deux reliques pourraient être vendues 13 millions d'euros chacune, selon les estimations réalisées avant le début de la dispersion de la collection. AP






Voir les commentaires

Rédigé par DanielB

Publié dans #Kulturkampf

Repost0

Publié le 24 Février 2009

Abstract : The global warming and the geopolitics of arctic reaches the Brazilian Carnival in Salvador de Bahia .
Carlinhos Brown , a well known choregrapher and singer , displays a mock whale made of 400 Kg recycled PET bottles and  a plastic bear . In an interview to TV Itapoan , he argues that " A disaster , the global warming , may lead to an another disaster in this region :  war "
Resume : O aquecimento global è a geopolitica do Arctico chegam ao Carnaval de Salvador de Bahia .
Carlinhos Brown , o conhecido Carnavalesco  do Camarote Andante ,  leva para o desfio  uma baleia jubarte de 10m de comprimento de 400kg feita em garrafa pet é um urso branco de plastico . Numa entrevista na TV Itapoan , ele afirma que " um desastre , o aquecimento global , pode levar um outro desastro nessa regitão : a guerra ! "



Le réchauffement climatique , l'Arctique et même la possiblité de conflits dans cette région du monde ont fait leur entrée dans les thèmes abordés dans les défilés du Carnaval au Brésil cete année . Au carnaval de Bahia Carlinhos Browm , l'un des metteurs en scéne et chanteurs les plus célèbres ,a pour sa 30eme année de présence représenté un char montrant un baleine franche et un ours polaire . Son objectif était d'alerter l'opinion publique Brésilienne sur les dangers ( supposés ! ) du réchauffement climatique . Pour cadrer avec sa thématique , la baleine franche longue de 10 m a été réalisée avec 400 Kg de bouteilles en plastique .
Le thème du réchauffement climatique a été inspiré à Carlinhos Brown lors d'un entretien avec des membres des associations Global Ocean  , Baleia Jubarte et avec le professeur Carlos Nobre de l'I.N.P.A. ( Institut national de Recherches sur l'Amazonie ) de Manaus .


"O objetivo é chamar a atenção da população para essa questão que é tão séria. Não podemos fazer uma festa como o Carnaval de Salvador, com mais de dois milhões de pessoas, e não falar de um assunto como as mudanças climáticas e como isso nos afeta"
"Escolhi o urso para explicar que temos responsabilidade mesmo sobre o que parece ser distante de nós. O mundo todo vai sofrer as conseqüências do desequilíbrio ambiental de qualquer parte"
 

" L'objectif est d'attirer l'attention de la population sur cette question qui est très sérieuse . Nous ne pouvons pas faire une fête comme le Carnaval de Salvador , avec plus de deux millions de personnes , et ne pas parler d'un sujet  aussi sérieux comme les changements climatiques et comment ceci nous affecte ."
" J'ai choisi l'ours pour expliquer que nous sommes responsables même de ce qui paraît éloigné de nous . Le monde va souffrir des conséquences du désequilibre du milieu ambiant de n'importe quelle région "

Dans une interviouve à TV Itapoan , relayée par TV Record qui diffusait ce carnaval *, le metteur en scéne et interprète à égalemment ajouté
" Je sais que dans cette région du monde on évoque desormais la possibilté de guerres pour s'emparer des richesses . Une catastrophe , le réchauffement climatique , peut ainsi en entraîner une autre : La guerre !
Cette région doit devenir un endroit de paix et de coopération "


Note de l'Editeur : Les textes des sambas sont desormais largement inspirés par l'actualité et depuis l'Eco 92 , l'écologie y tient une grande place . Cette préoccupation n'empêche pas parfois , lorsque le groupe est financé par Petrobras par exemple , un samba de rendre hommage au ..........pétrole , le " nouvel or noir du Brésil " , le premier ayant été ..........les esclaves Africains .  Les metteurs en scène et les paroliers des " blocos "  font de plus en plus appels à des historiens , des économistes , des scientifiques , des universitaires pour les rédiger . Cette démarche date des années 70 , l' " época dos generais " lorsqu'il s'agissait de passer à travers les mailles de la censure pour évoquer la situation politique du pays . En 1982 , un samba " Jà , Jà , Jà "  faisait  directement référence à la campagne " Direitas Jà ! " pour les élections du président de la République au suffrage universel ou "liberdade liberdade abre as asas sobre nós.." (Liberté , Liberté , ouvre tes ailes au dessus de nous " ) . L'année dernière , l'école " Viradouro " s'est vue interdire par décision de justice ,la représentation d'évènements tragiques " survenus  en Europe et dans monde entre 1933 et 1945 " ainsi que la répresentation de " Valdemort " . C'est la deuxième fois depuis les " années de plomb " qu'une telle censure frappe le Carnaval , un fait jamais recensé durant cette période ou pourtant les textes , les dessins des costumes et les chars étaient soumis aux ciseaux d'Anastasie ." Viardouro" a décidé d'être cette année neutre au point de vue de l'émission de CO2 en compensant les émissions produites par son défilé par des plantations .
L'autre aspect " politique "du carnaval a été la mention " A VENDRE " marqué sur le ventre de Viviane Castro . Celle ci entendait protester contre les projets de vente de terrains à des associations Anglo-Saxonnes de défense environementales . Une manière de dénoncer le bradage de l'Amazonie, abandonnée selon elle aux Américains. La crainte est partagée par de nombreux Brésiliens, convaincus que les Etats-Unis veulent mettre la main sur cette réserve naturelle et ses richesses.

Pour vous évoquer le Carnaval , une photo , celle du défilé de " Beija- flor " . Deux vidéos . La première est un bon vieux samba des années 50 et la deuxième montre ce que tout le monde veut voir et qu'on m'aurait reproché de ne pas montrer ;0) Les paroles n' y sont pas politiques mais à ...." double -sens  "



ET MAINTENANT PLACE AU SAMBA !



Les  vidéos disponibles du défilé 1992 de  " Mocidade Independente de Padre Miguel " étant de mauvaise qualité j'ai renoncé à vous les montrer . Dommage ! Vous y auriez pu appercevoir peut-être votre serviteur , barbu et déja bedonnant , brandissant le " Trident de Neptune " , ceint d'une couronne argentée ( en aluminium ! ) en forme de vagues .................

* Canal 368 par Satellite pour les abonnés de C+ ,Canal 369 étant " CanalSur " , la Télévision Bolivarienne

Liens : Le site de l'INPA

Voir les commentaires

Rédigé par DanielB

Publié dans #Kulturkampf

Repost0

Publié le 22 Février 2009

Abstract : A study made by the Russian Federal Service of Meterology shows threats from the global warming for Russia . The greatest threat comes from the melting of the permaforst which can destruct many infrastructures and ever towns in the Russian arctic . The frequency and the amplitude of cataclismic events like hurricanes , floods or forest fires may rise and threaten the social structure and the economy of the region . On the other side , global warming opens new regions for agriculture , reduces the cost of human living in the arctic ,  permits the exploitation of new gas and oil fields and the development of arctic maritime shipping .

Le service fédéral de météorologie Russe et d'observation climatique ( Rosguidromet  ) vient de publier un rapport alarmant sur les conséquences du réchauffement climatique pour la Russie en général et pour l'Arctique Russe en particulier . Elles concernent aussi le Canada dont une grande partie du territoire est située au delà du cercle Arctique mais dont la région arctique est moins peuplée qu"en Russie .
Ces conséquences ont déja été évoquées dans ce blogue à deux reprises : Lors de la publication du rapport Global Trends 2005 et dans un article consacré à la fonte permanente de la Merzlota . Ce rapport est destiné aux divers ministères , agences gouvernementales et acteurs privés afin qu'ils réorientent leurs politiques .
Ce rapport vient corroborer les conclusions d'une étude Norvègienne qui prévoit des conditions climatiques plus extrêmes dans l'Arctique , et en particulier plus de tempêtes dans la Mer de Barents .

Les conséquences négatives du réchauffement climatique

- Fonte permanente de la Merzlota et danger pour les infrastructure ( villes , aéroports , infrastructures pétrolières comme les conduites ) qui  pourraient être englouties par la boue .
- Augmentation en fréquence et en amplitude des événements à caractère cataclysmqiue ( innondations , sécheresses , incendies de forêt )
- Modification de l'écosystème
- Développement de maladies parasitaires
- Libération de gazs à effets de serre piègés par la Merzlota .
- Conséquences sociales et sociétales liées aux phènomènes précédents : Mouvements de populations , cout accrue de la présence dans l'Arctique du  à l'entretien et à la conception de nouvelles infrastructures .


Les conséquences positives du réchauffement climatiques

- Nouvelles possibilités agricoles et  augmentation de la période propice à l'agriculture dans la partie septentrionale de la Russie
- Diminution de couts liés au chauffage dans les régions septentrionales ( l" Impôt du froid " )
- Augmentation des possibiltés d'exploitation des réserves petrogazières dans l'arctique et ouverture plus longue de la Route Maritime du Nord . Développement du trafic maritime .


Les recommandations

- Développement des technologies contribuant à moins d'émission de gazs à effet de serre
- Développement des économies d'énergie
- Développement des énergies renouvelables
- Développement de la capture et du stockage du gaz carbonique , en particulier du gaz carbonique résiduel des champs gaziers . Le projet de Chtokman intègre cette contrainte
comme l'ont confirmé des rsponsables de Shtokman development AG lors de leur contre avec l'organisation environnementaliste Norvègienne " Bellona " .


Liens : Le rapport en Russe et en Anglais au format Pdf 
             Conclusions de l'étude du Bjerkenes center for Climate Reaserch
Articles associès : Global Trends 2025 et l'Arctique
                            Réchauffement climatique : Le Nord de la Russie menacé de cataclysme ( MSU )









Voir les commentaires

Rédigé par DanielB

Publié dans #Géopolitique de la Russie

Repost0

Publié le 22 Février 2009

Abstract : Russia continues the development of it's arctic capable fleet , the main axis of it's future maritime national strategy . Samsung heavy Industries has deliverd to " Sovkomflot " a new arctic capable tanker for operating as a shuttle between the Varandey oil terminal in the Nenets autonomous district and Murmansk .

La Russie continue de développer sa flotte de navires de classe arctique malgrés la crise . Ceci témoigne de  sa volonté de réorienter sa politique maritime vers cette région du monde comme le prévoit la future politique maritime Russe qui sera élaborée cette année .
Les chantiers Sud-Coréeens Samsung Heavy Industries viennent de lancer le troisième tanker de classe arctique , le " Timofeï Gushenko” destiné à transporter le pétrole extrait du champ pétrolifère de Varandey ( Nenetsie ) vers le port de Mourmansk et qui sera sous le pavillon de la société " Sovkomflot " .
Ce faisant cette société disposera de la première capacité de transport mondiale en navires de classe arctique .
Le "Timofeï Gushenko " ( "Тимофей Гуженко" )
a été baptisé du nom d'un ministre des transports Soviétique dont le rôle a été essentiel dans le développement de la Route maritime du Nord et la création de " Sovkompflot " dans les années 70 .
Les deux navires précédents , le " Vassily Dinkov " et le " Kapitan Gotskiy " ont été livrés l'année dernière .
Deux autres tankers de la même classe , le " Kiril Lavrov " et le " Mikhail Ulyanov " sont en cours de construction aux Chantiers de l'Amirauté à Saint-Petersbourg .
Ces tankers ont pour caractéristiques principales :
Longueur : 257 m
Largeur : 34 m
Capacité : 70 000 tonnes
Vitesse : 16 noeuds
Ils sont capables de naviguer sans assistance par des  températures de -40°C dans une banquise dont l'épaisseur peut atteindre 1,5m .Une de leurs caractéristqiues principales est un système propulsif constiué par des " Azipods " (C)


Liens : Samsung Heavy Industries ( En Anglais )
             Sovkomflot ( En Anglais  )
             page Wikipédia sur la technologie " Azipod   ( En Anglais ) 

Articles associés : Stratégie maritime Russe , priorité à l'arctique

 

Voir les commentaires

Rédigé par DanielB

Publié dans #Marine marchande

Repost0

Publié le 22 Février 2009

Abstract : By opening it's firts liquefaction plant of natural gaz in Sakhalin , Russia has now access to the world global energy market of this commodity . LNG ( Liquefied Natural Gaz ) permits  a greater " fluidity " of the natural gaz market and also threatens the traditional agreements based on pipes which bounds consumer and producer on 30 or 40 years contracts . A thing Europe must remember when the " Nord Stream " issue will be scutinized in spring .


Par Oleg Mitiaïev, RIA Novosti
La première usine russe de production industrielle de gaz naturel liquéfié (GNL), d'une capacité annuelle de 9,6 millions de tonnes, a été solennellement inaugurée le 18 février dans le cadre du projet Sakhaline-2, en présence du président russe, Dmitri Medvedev, et du premier ministre japonais, Taro Aso. Avec le lancement de cette usine, Sakhaline devient un nouveau lieu de production important de ce combustible prometteur pour toute la région Asie-Pacifique. Le Japon, la Corée du Sud et les Etats-Unis ont déjà acheté du GNL de Sakhaline pour les vingt-cinq années à venir.

La Russie et les investisseurs étrangers ont élaboré le projet Sakhaline-2 afin d'exploiter les gisements d'hydrocarbures de la mer d'Okhotsk et du plateau continental nord-est de Sakhaline, et de les vendre ensuite sur les marchés énergivores de la région Asie-Pacifique. La compagnie Sakhalin Energy, une coentreprise fondée en 1994, est l'opérateur du projet.

Le projet Sakhaline-2 est réalisé dans le cadre d'un accord sur le partage de la production (PSA), aux termes duquel les investisseurs étrangers bénéficient d'importants avantages fiscaux. C'est grâce à ces avantages que, dans les années 1990, lorsque le prix moyen du pétrole était inférieur à 20 dollars le baril, des investisseurs étrangers importants avaient pu être attirés dans ce projet visant à développer l'extraction des hydrocarbures dans les rudes conditions du climat subarctique, dans une région éloignée et peu explorée, où l'infrastructure industrielle n'existait pratiquement pas.

En acquérant le bloc de contrôle de la coentreprise (50% plus une action), grâce à une transaction conclue fin 2006 - début 2007, Gazprom, le géant russe du pétrole et du gaz, a rejoint les actionnaires de Sakhalin Energy : l'anglo-néerlandais Royal Dutch Shell (27,5%) et les japonais Mitsui (12,5%) et Mitsubishi (10%).

Les principaux ouvrages de Sakhaline-2 sont déjà tous mis en service, notamment les trois plates-formes off shore d'extraction des hydrocarbures et le système d'oléoducs et de gazoducs traversant l'île (300 km sur le fond de la mer et 800 km sur terre), destinés à acheminer les hydrocarbures de l'extrémité nord-est de l'île vers sa partie sud. C'est là qu'a été construite, dans la localité de Prigorodnoïé, la première usine russe de production de gaz naturel liquéfié, d'une capacité annuelle de 9,6 millions de tonnes, qui seront ensuite transportées par des méthaniers vers les clients finaux.

Les réserves extractibles de ce projet sont évaluées à 150 millions de tonnes de pétrole et 500 milliards de m3 de gaz. Le projet a coûté, au total, environ 20 milliards de dollars, dont la majeure partie a été dépensée pour cette première usine russe de GNL.

D'après de nombreuses prévisions, le gaz naturel liquéfié est appelé à dominer à l'avenir le marché mondial du gaz. D'ici 2030, la part du GNL dans le commerce international du gaz atteindra environ 60%, contre 30% aujourd'hui.

En accédant à ce marché dynamique et compétitif du GNL, la Russie pourra participer à la création d'un marché global du gaz et accéder à de nouveaux débouchés qui lui étaient jadis inaccessibles pour des raisons géographiques, ces débouchés pouvant englober, à terme, non seulement la région Asie-Pacifique, mais aussi le littoral atlantique de l'Amérique. L'accroissement de la demande mondiale de GNL pourrait entraîner, à l'avenir, une hausse considérable des prix de ce combustible.

Les opinions exprimées dans cet article sont laissées à la stricte responsabilité de l'auteur.





Liens : SakHalin Energy  ( En Anglais )
Articles associés : 
La Russie ouvre sa première usine de liquéfaction de gaz

Voir les commentaires

Rédigé par DanielB

Publié dans #Economie

Repost0

Publié le 22 Février 2009

Abstract : More than 2000 people gathered to demonstrate against a new LNG terminal in  France . Everybody wants to " save Europe from energy dependancy from Russia " but " Not In My Backyard " ..............

Les terminaux de regazéification du GNL c'est comme les incinérateurs et les centrales nucléaires : Il est nécessaire d'en construire ,pour se prémunir du vilain-méchant GAZPROM en l'occurence , mais ......chez le voisin !
J'ai déja souligné dans ce blogue les dangers de telles usines et d'un tel mode de transport . La contestation vive dans plusieurs pays , en Amérique du Nord principalement , gagne la France . Certainement un manipulation du Fsb ..........

 

 

 

Voir les commentaires

Rédigé par DanielB

Publié dans #Environnement

Repost0

Publié le 22 Février 2009

Abstract : Russia has opened it's first liquefaction plant of natural gaz in Sakhalin . The next  will be the liquefaction plant of Teriberka for the Shtokman gas field in the Barents sea for wich the South-Korean company Smasung is interrested . LNG ( Liquefied Natural Gas ) is a  double edged weapon especially for Europe . Some so-called " specialists " and " friends of Europe " try to lobby the idea that LNG  is THE solution to escape from the so-called " energy dependancy on Russia " . But on the other way , by developping LNG  instead of the " North Stream" project  , Russia will be able to sell this gaz  , once proposed to Europe , to Canada , North-America , Asia where Russia wants to take 30% of the market . And obviously each molecule of natural gaz or drop of oil sold to Asia or North-America will not be sold to Europe . So are these so-called advisers , like Robert Amsterdam or Grigory Pasko ,  really our " friends " ?



PRIGORODNY, 18 février - RIA Novosti. Une usine de liquéfaction de gaz naturel, la première en Russie, a été inaugurée mercredi à Prigorodny, sur l'île de Sakhaline (Extrême-Orient), en présence du président russe Dmitri Medvedev.Les patrons des compagnies actionnaires de l'usine - Alexeï Miller (Gazprom), Jeroen van der Veer (Royal Dutch/Shell), Shoei Utsuda (Mitsui) et Yorihiko Kojima (Mitsubishi) - ont appuyé ensemble sur le bouton symbolique pour lancer le projet.

La nouvelle usine, d'une capacité annuelle de 9,6 millions de tonnes de gaz, sera chargée de liquéfier le combustible bleu extrait dans le cadre du projet international Sakhaline-2. La Corée du Sud a déjà acheté une bonne partie de ce gaz pour les vingt-cinq ans à venir. Le gaz liquéfié sera transporté par des méthaniers capables d'acheminer de 18.000 à 145.000 mètres cubes.

Outre Dmitri Medvedev, plusieurs hauts responsables étrangers ont pris part à la cérémonie, dont le premier ministre japonais Taro Aso, le prince Andrew duc d'York et la ministre néerlandaise de l'Economie Maria van der Hoeven.

Dans son allocution, le duc d'York a constaté que la Grande-Bretagne considérait la Russie comme un fournisseur d'hydrocarbures "suffisamment fiable". Pour la responsable néerlandaise, cette usine donnait à la Russie "un atout de taille" dans la diversification de ses exportations.

Le projet Sakhaline-2 est réalisé dans le cadre d'un contrat de partage de production signé en 1994 entre le russe Gazprom (50% plus une action), l'anglo-néerlandais Royal Dutch/Shell (27,5%) et les japonais Mitsui (12,5%) et Mitsubishi (10%). La compagnie Sakhalin Energy est l'opérateur de ce projet dont les réserves sont estimées à 150 millions de tonnes de pétrole et à 500 milliards de mètres cubes de gaz naturel.

PRIGORODNY, 18 février - RIA Novosti. Le président russe Dmitri Medvedev a estimé mercredi que la première usine russe de liquéfaction du gaz naturel inaugurée à Prigorodny, sur l'île russe de Sakhaline (Extrême-Orient), devait contribuer à la sécurité énergétique régionale et mondiale.

"Je suis sûr que (la nouvelle usine) contribuera à la prospérité de l'Extrême-Orient et permettra de renforcer la sécurité énergétique dans la région, mais aussi dans le monde entier", a-t-il souligné lors de la cérémonie d'inauguration, ajoutant que le projet allait assainir la coopération internationale dans le domaine de l'énergie.

"Tout cela renforcera nos positions de grand acteur du marché énergétique, et nous en sommes très satisfaits", a affirmé le chef du Kremlin.

Evoquant la coopération énergétique, M. Medvedev a fait remarquer que la Russie était prête à un partenariat "direct, honnête et mutuellement avantageux" dans ce domaine, avant de citer Sakhaline-2 comme un projet hautement technologique et stratégique pour la Russie.

La nouvelle usine, d'une capacité annuelle de 9,6 millions de tonnes de gaz, sera chargée de liquéfier le combustible bleu extrait dans le cadre du projet international Sakhaline-2. Elle doit assurer jusqu'à 5% des livraisons mondiales de gaz naturel liquéfié.

Le projet Sakhaline-2 est réalisé dans le cadre d'un contrat de partage de production signé en 1994 entre le russe Gazprom (50% plus une action), l'anglo-néerlandais Royal Dutch/Shell (27,5%) et les japonais Mitsui (12,5%) et Mitsubishi (10%). La compagnie Sakhalin Energy est l'opérateur de ce projet dont les réserves sont estimées à 150 millions de tonnes de pétrole et à 500 milliards de mètres cubes de gaz naturel.



Note de l'Editeur : Le projet de Sakhaline est important car à terme il permettera à lui seul de contribuer à 5% du marché mondial de GNL . C'est aussi un message aux " Zéropéens " . En développant un projet d'usine de liquéfaction similaire sur le champ gazier de Shotkman à Teriberka  , peut être avec le Sud-Coréen Samsung , la Russie montre que ce procédé de transport , que les " conseillers" qui veulent  une" 'Europe " indépendante " de la Russie sur le plan energétique ne cessent de nous présenter comme " LA solution miracle "  , peut facilement servir à détourner ce gaz " naturellement "destiné à l'Europe via le gazoduc " Nord-Stream " vers le  Canada (Rabaska ) ou en Asie . C'etait le sens du discours du  premier ministre Vladimir Poutine en Décembre dernier en compagnie du président Finlandais . Une Finlande qui désormais soutient ce projet de gazoducA terme la Russie compte prendre 30% du marché asiatique du gaz naturel , et il évident que ce gaz qui sera vendu aux Asiatiques ne sera pas vendu aux Zéropéens !
Un aspect du problème souvent occulté par nos mediats , de même que le caractère " politique " du dossier énergetique que le FT souligne :
" The launch of the project ends Europe’s position as the only foreign consumer of Russian gas – all of Russia’s existing gas export pipelines are directed into Europe "
“This is the first significant outflow of Russian energy to Asia,” said Chris Weafer, chief strategist at Uralsib investment bank in Moscow. “Russia will look to piggy-back that new energy relationship with a closer political relationship.”


L'actualité de la semaine a aussi été marqué par le prêt de 25 Milliards de dollars accordé par  la Chine à deux sociétés pétrolières Russes en échange d'un contrat de livraison sur 20 ans de15 millions de tonnes de pétrole par an  . Et les Chinois n'ont apparament pas peur de " dépendre énergetiquement " de la Russie , y compris au travers de cette " corde en acier au cou " ( Ronald Reagan ) que constitue un gazoduc ou un oléoduc !...............................
Même des majors Us s'intéressent désormais au développement des champs pétrogaziers Russes de l'Arctique , et curieusement on ne parle pas dans ce cas de " risque de dépendance " aux etazunis mais de " diversification des sources d'approvisionnements " ?
La Russie semble d'ailleurs de plus en plus se rapprocher de partenaires asiatiques pour le développement de ses régions arctiques , de la Sibérie et de l'Extrême-Orient Russe . Avec la Corée du Sud en particulier et le projet de relier le résau du Transsibérien au réseau Coréen .





Liens : Nord-Stream AG  ( En Anglais )
             Sakhalin Energy   ( En Anglais )
Articles  associés :

Voir les commentaires

Rédigé par DanielB

Publié dans #Kouriles et Kamtchatka

Repost0

Publié le 19 Février 2009

Abstract : The Strategic Culture Foundation of General Leonid Ivashov publishes an article about the military economic confrontation in the arctic . As opposed to the " nationalist " stances of Artur Chilingarov , the author suggests that arctic should not be divided but managed by the " G5 " , the Arctic Council . It also outlines that the most imporant issue for Russia is to resolve it's territorial dispute with Norway in the Barents sea .

Merci à vous tous amis lecteurs de m'aider à suivre l'actualité de la région , étant un peu " surbooké " ces derniers temps .
Le site de la Fondation pour la Culture Stratégique du géneral Leonid Ivashov [ vous avez le lien dans le bandeau à droite ]
publie un excellent article ( en Anglais et en Russe malheureusement ) sur les tensions dans l'Arctique . Comme dirait l'autre , " J'ai failli attendre " !
Aprés avoir rappellé le rôle stratégique de la région avec le bouclier anti-missiles Etasunien , Anatoly TSYGANOK émet quelques recommandations .
Le point le plus intéressant  montre que des divisions au sein de l'OTAN pourraient profiter à la Russie , et que le Danemark , même si sa souveraineté est de plus en plus limitée sur le Groenland il n'en conserve pas moins la maîtrise de la politique étrangère , et le Canada pourraient devenir des alliès de la Russie sur le dossier Arctique face aux prétentions Etazuniennes d'internationalisation des voies maritimes septentrionales .
De la même manière l'auteur suggére que l'Arctique devrait ,dans le cadre d'un accord du " G5 Arctique " ( Le Conseil Arctique ) être "mutualisée" par les états riverains et gérée de manière commune  .Cette propositioin d'une approche multilatérale du dossier par la Russie est en retrait par rapport aux  positions " souverainistes " d'Artur Chilingarov et est exprimée pour la première fois dans un site réputé pour donner la parole à des " faucons " de l'établissement politico-militaire Russe . Ce faisant , l'auteur rejette implicitement les prétentions d'autres états à être partie prenante de la gestion de cette région du monde .


L'autre point intéressant est la recommandation sur la necessité de régler au plus vite le différent territorial opposant la Russie à la Norvège à propos de la Mer de Barents . L'auteur , pragmatique , nous rapelle que cette zone est la seule ou les ressources petrogazières sont prouvées de manière certaine . Cette necessité de résoudre  une fois pour toutes cette dispute territoriale trouve des échos en Norvège .
Dans un éditorial  en date
du 4 Février 2009 dans l'Aftenposten
, Kjell Dragnes suggère que puisque depuis plus de 30 ans la Norvège et la Russie(URSS )  ne sont pas parvenues à un accord sur le dossier , il est temps que ce dossier soit transféré devant la Cour internationale de Justice à La Haye . L'auteur fait aussi le point sur d'autre dossiers en suspens sute à la réunion de Reykjavik que l'OTAN a consacré au dossier arctique : lanon-ratification par les Etas-Unis de la convention sur le droit de la mer et les disputes sur le partage de la Mer Caspienne entre les étas riverains .
La délimitation des zones contestées porte sur la manière de les définir : La Norvège s'appuie sur le principe de la ligne médiane à partir des côtes tandis que la Russie réclame un partage en secteurs .
L'édotorialiste souligne que la resolution du conflit permettera un développement des relations bi-latérales entre les deux états et suggère au premier ministre Norvégien Jens Stoltenberg d'évoquer le dossier ,on se doute qu'il le fera , lors de sa rencontre avec son homolgue Russe Vladimir Poutine au mois de mai prochain .





Note de l'Editeur : Dans le cadre d'un projet avec mon ami Alexandre Latsa du blogue " Dissonance " [ voir le lien dans le bandeau à droite] , nous allons entreprendre la traduction en Français d'articles provenant du site de la Fondation pour la Culture Stratégique et des écrits d'Alexandre Douguine . Les lecteurs francophones disposeront donc de la version Française de cet article dans une quinzaine de jours ( ? ) . Nous n'avons  pas les moyens d'un " Bob " Amsterdam , nous ne sommes pas sponsorisés par le Fsb comme d'autres par la Cia ou d'autres agences , c'est pourquoi toute coopération sera la bienvenue .

Voir les commentaires

Rédigé par DanielB

Publié dans #Geopolitique

Repost0

Publié le 19 Février 2009

Abstract : A new ocean liner has wrecked in Antarctica . As tourism grows also in the Arctic , it's an activity which is more than one century old in the region , this event shows that a task force is absolutly needed in the arctic to provide help for the ships which will cruise in the region .


Le développement du tourisme n'est pas nouveau dans l'Arctique . C'est une activité plus que centenaire puisque les premiers voyages organisés dans la région datent de la fin du XIXeme siècle . C'est Thomas Cook , celui des agences de voyages , qui a commencé à proposer vers 1880  des " packages " comprenant un trajet en train depuis Londres jusqu' à Liverpool puis une croisière au large du Spitzberg ou du Groenland afin de " voir les icebergs et les eskimos " . L'article ci-dessous n'est pas en rapport direct avec l'Arctique puisqu'il concerne un paquebot drossé sur le rivage dans l'Antarctique , le deuxième cette saison avec l" Ushuaïa" fin décembre  . Il montre toutefois la necessité pour les nations riveraines de l'Ocean Arctique de développer un système de secours en mer eficace pour assurer la sécurité de cette activité .

Les passagers de l'Ocean Nova, un navire de croisière battant pavillon des Bahamas qui s'est échoué près d'un glacier dans l'Antarctique pour des raisons indéterminées, ont été évacués mercredi sains et saufs.

Dans l'après-midi, le transfert de la totalité des passagers du navire +Ocean Nova+, immobilisé près de la base San Martin en Antarctique, vers le +Clipper Adventurer+, ont été achevées", a déclaré dans un communiqué la marine argentine.

Le Clipper Adventurer, un navire appartenant à la même compagnie que l'Ocean Nova, était arrivé sur place en milieu de journée. Les passagers et une partie du personnel avaient alors commencé à être transférés à bord de canots semi-rigides.

Ils devaient ensuite poursuivre à bord leur route vers Ushuaia (pointe sud de l'Argentine ), selon la même source.

L'Ocean Nova avait à son bord, selon la marine, 104 personnes: 74 passagers et 30 membres d'équipage. Mais pour la compagnie responsable de la croisière, Quark Expeditions, les passagers étaient 65 et les membres d'équipage 41, soit 106 personnes au total.

Après avoir estimé qu'il devrait suffire au navire d'attendre la marée haute pour pouvoir repartir, la marine argentine avait annoncé que la marée haute n'avait pas permis de dégager le navire dans la nuit de mardi à mercredi.

"Une équipe de plongeurs du navire Hespérides battant pavillon espagnol, qui se trouve sur place en soutien, a inspecté le navire immobilisé, constatant que la coque n'avait souffert aucun dommage", a précisé la marine argentine.

Quark Expeditions a indiqué que les passagers avaient "pu joindre leurs familles et avaient passé une bonne nuit".

Selon le responsable de la croisière, parmi les passagers et les membres de l'équipage de l'Ocean Nova, figurent notamment 21 Américains, 18 Philippins, 17 Britanniques, 8 Canadiens, 7 Australiens, 5 Irlandais, 5 Sud-Africains, 4 Allemands, 3 Néerlandais, 3 Néo-Zélandais et 3 Danois dont le commandant.

Les croisières vers l'Antarctique et ses glaciers deviennent de plus en plus populaires. Au total, 46.000 visiteurs y ont été recensés la saison dernière, soit deux fois plus qu'il y a cinq ans, selon des chiffres de l'Association des tours-opérateurs de l'Antarctique.

Un navire argentin, le Ciudad de Ushuaia, s'était échoué dans la baie de Guillermina, au nord-ouest de la péninsule de l'Antarctique, en décembre dernier, avec 89 passagers et 33 membres d'équipage à bord.

En décembre 2007, le navire norvégien Fram, avec 256 passagers et 70 membres d'équipage à bord, avait dérivé deux heures en raison d'une panne de son système de propulsion alors qu'il se trouvait dans la zone nord de la péninsule de l'Antarctique, avant que le sauvetage puisse être mené à bien.

Un mois auparavant, le navire Explorer avait sombré quinze heures après avoir heurté un iceberg à 96 km de la péninsule, et ses 154 occupants avaient pu être secourus. Pendant le naufrage, le navire avait laissé échapper quelque 185.000 litres de carburant, polluant les eaux de ce sanctuaire naturel.


Voir les commentaires

Rédigé par DanielB

Publié dans #Economie

Repost0

Publié le 19 Février 2009

Bonjour ,
Etant un peu " surbooké " ces derniers temps , je n'ai pas pu mettre à jour l'actualité .
Cela va un peu mieux maintenant . Vous trouverez donc une " actualité " parfois vieille de deux semaines sr ce blogue , mais la redaction des articles a ainsi pu tenir compte  des reactions , notamment sur le " livre blanc " de la défense Finlandais et du projet  Norvègien de pacte de défense Nordique . Merci pour votre fidélité .
Cordialement

DanielB.

Voir les commentaires

Rédigé par DanielB

Publié dans #Opinions

Repost0